"El gato que venía del cielo" de Takashi Hiraide

  "Octavo libro del año"

   

   Amo a los animales. En el supuesto caso de que existiera efectivamente la reencarnación todavía no puedo decidir si me gustaría hacerlo en un gato o en un perro, cada uno tiene algo maravillosamente opuesto al otro.

  “El gato que venía del cielo” estaba expuesto como la gran novedad en una mesa de librería. Era imposible no verla, estratégicamente apuntaba al centro de la entrada. Además tenía el agregado de una franja azul muy llamativa, de esas que ponen las editoriales que envuelven al libro desde la tapa hasta la contratapa. La frase era irrefutable: “La novela japonesa que deslumbró al premio Nobel Kenzaburo Oé y que arrasa en ventas en Francia y Estados Unidos”, por debajo de esta frase escrita en mayúsculas agregaron dos críticas, la del Publisher Weekly y Kirkus. Para no aburrirlos copiándolas comparto la foto.

   Los ojos de la media cara que asoma en la portada son asimétricamente intensos. Miré a grandes rasgos de que se trataba la novedad y me dispuse a seguir recorriendo las estanterías pensando en que no podía basar mi compra en lo primero que viera. Quise desafiar al marketing, error. Al final del recorrido caí en sus garras. No recuerdo si ese día compré dos libros, creo que sí, este y uno de Murakami “Hombres sin mujeres”, un combo oriental infalible si es que la compra de Haruki no fue en otro momento (avisé en entradas anteriores que tengo una pésima memoria, lo siento).

   Además de las estrategias marketineras, fueron dos los motivos que me empujaron a “jugármela” por este autor desconocido para mí. En primer lugar, descubrir la rutina de la cultura japonesa en soledad que tan bien se describe en los libros de Murakami, pero en este caso la rutina es la de una pareja, más llamativo aun y en segundo lugar, el leer una historia donde el protagonista sea un gato.

   La voz que narra en primera persona es el personaje masculino de la pareja, según lo que pude investigar al parecer es el mismo Takashi Hiraide. En la sinopsis la única información que se revela es que esta pareja emprende una nueva vida lejos de la agitación de Tokio y se refugia en una casa con un jardín. Un gato irrumpe en su cocina y decide adoptarlos como dueños, esto lógicamente empieza a intrigar a la pareja y es así como todo gira en torno a este hermoso felino.

  En este libro encontré lo que esperaba, unas descripciones sumamente cálidas de la cultura japonesa. Tanto lo que se cuenta del ambiente físico, de los hechos con los personajes ajenos a la pareja y los momentos que comparten con el gato son exquisitos. Lo leí en un día.

   Creo que es muy importante que te gusten los animales para disfrutar de este libro, si sos de esas personas que no soportan tener una mascota cerca este libro te parecerá una pérdida de tiempo, una historia insulsa.

   A modo de crítica negativa podría decir lo que me pasa cuando la letra es muy grande y tiene pocas páginas (solo ciento cincuenta y seis páginas), ¡Demasiado corto!

   En estos casos intento consolarme con “Lo bueno viene en frasco pequeño”.